A pair of crooks who swiped $9,000 in cash after a wild Upper East Side caught-on-video car chase were nabbed with help from a debit card one of the men left behind in the stolen Mercedes Benz they used in the Sept. 3 crime, says a complaint in Manhattan Criminal Court.